Čínštinu aktivně vyučuji skupinově i individuálně, překládám materiály všeho druhu oběma směry (i s využitím angličtiny jakožto zdrojového jazyka; korekturu poptávám přímo zde v ČLR) a jsem schopen konsekutivně odtlumočit téměř cokoliv (čínština-čeština-angličtina), pokud mi alespoň víkend předem poskytnete materiály. Vše s praxí od roku 2010. Cena se odvíjí od náročnosti tlumočení či překladu. Orientační rozmezí je 700-1500,- Kč za normostranu a 3500-7500,- Kč za jeden odtlumočený den. Jsem však svolný i ochotný o cenách diskutovat, především při větších objemech práce či dlouhodobé spolupráci. Následuje seznam referencí. Pro podrobné informace mě prosím kontaktujte. jan(at)karlach(dot)net

Esence - Pražský magazín

Překladatel a korektor obsahu.

20.06.2017, 08:00

Interacta Travel s.r.o.

Překlad veškerých dat v rezervačním systému a internetové prezentace.

20.06.2017, 08:05

CzechTourism

Lektor čínského jazyka.

22.04.2016, 17:14

ASAP Travel s.r.o.

Projektový tlumočník a překladatel.

22.04.2016, 17:11

Wings Travel

Tlumočník.

16.08.2014, 01:47

ICZ a.s.

Překlad propagačních materiálů.

16.08.2014, 01:46

Integrační centrum Praha

Tlumočník a překladatel.

16.08.2014, 01:44

Festival 9 bran

Tlumočník při kulturních akcích v ČR i ČLR.

16.08.2014, 01:42

Škoda Transportation, a.s.

Tlumočeník v projektu tramvají pro čínskou společnost CSR Sifang.

16.08.2014, 01:38

České vysoké učení technické v Praze

Učitel čínského jazyka.

16.08.2014, 00:23

Vysoká škola ekonomická v Praze

Učitel čínského jazyka.

16.08.2014, 00:20
Copyright Jan Karlach 2001 - 2017. Vytvořeno na základě šablony Obscura, jejímž designérem je elemis. Všechna práva vyhrazena.